Next Picture - Lordi - Švandovo divadlo na Smíchově
Salonní, konverzační komedie ve slovenštině.
Tři rozpustilí lordi hrají mezi sebou hru, ve které si rozdělují dámy. Za sexuální úspěchy či neúspěchy s nimi, si nadělují červené a černé body. Až jednoho dne, jeden z lordů poruší pravidla hry...
Jedná se o pikantní komedii Oscara Wildea a Robbieho Rosse, kterou však nedokončili. Po 15 letech práce na rekonstrukci hry ji dokončili kreativci z okruhu NEXT PICTURE. V Praze byla uvedena ve světové premiéře. Text ve slovenském jazyce byl původně nabídnut českým hercům k přečtení s tím, že pokud by měli zájem hru nastudovat, bude přeložena do češtiny. Hercům se hra ve slovenském jazyce natolik zalíbila, že se rozhodli ji nastudovat a dále hrát ve slovenském jazyce. Hlavním důvodem byla „hravost“ a vtipnost slovenské verze.
OSOBY A OBSAZENÍ
LORD REMINGTON: Martin Hofmann
LORD BOBKINS: Filip Rajmont
LORD BUTTFIELD: Peter Serge Butko
KOMORNÍK ARTHUR: Petr Brach
INSCENAČNÍ TÝM
REŽIE: Peter Serge Butko
PŘEKLAD A DRAMATURGIE: Ivan Remiaš
KOSTÝMY: Kristýna Matějíčková
HUDBA: F. K. Veselý
ASISTENT REŽIE: Eva Bartošová
PRODUCENT: Peter Serge Butko
Z recenze na i-divadlo.cz:
"Lordi jsou útok na bránici vedený ve velkém stylu".
"Takové záchvaty smíchu jsem snad v divadle nikdy neměl. Boží, ujeté, geniální!"
"Bála jsem se, podle ohlasů zde, že to bude vulgární, že se tam bude mluvit hodně sprostě, ale vůbec ne... podle mě je to tedy velmi decentní ;) A slovenština tomu dodala šmrnc, myslím, že česky by to zdaleka tak nevyznělo. Díky za fajn večer."
Uvádí společnost Next Picture ve spolupráci se Švandovým divadlem.
NEXT PICTURE uvádí tuto salonní divadelní komedii úspěšně již od března 2006. Prvních 40 repríz tohoto unikátního divadelního kusu se odehrálo na půdě Jindřišské věže. Poté se představení z kapacitních důvodů přesunulo do Café Teatru Černá Labuť, kde se odehrálo dalších beznadějně vyprodaných 90 repríz. V současné době se představení hraje ve Švandově divadle v Praze, kde byla v roce 2019 uvedena 200. repríza a 5. 4. 2024 se diváci Švandova divadla mohou tešit na již 300. uvedení. Lordi mají v Čechách své další scény – pravidelně jsou uváděni v brněnském Divadle Bolka Polívky a v plzeňské Měšťanské besedě.
Licenci na uvádění představení na Slovensku získal herec Maroš Kramár s kolegy Josefem Vajdou a Petrem Šimunem.