Příliš drahý jed - Švandovo divadlo na Smíchově

Alexandr Litviněnko, bývalý agent KGB a FSB, emigroval v roce 2000 do Velké Británie v důsledku perzekucí po zveřejnění nezákonných praktik ruských tajných služeb. Se svojí ženou Marinou a synem se usadil v Londýně. Právě v jednom z tamních hotelů si s ním na začátku listopadu 2006 dali schůzku dva ruští agenti. Jejich plán otrávit Litviněnka radioaktivním poloniem 21O však vyšel jen zčásti - kontaminovaného zeleného čaje se napil málo, a tudíž ještě další tři týdny žil. A v nich vypovídal. Ze své smrti obvinil nejen ruské tajné služby, ale i ruského prezidenta. Kreml dodnes jakoukoli spojitost s případem odmítá. 

Britská dramatička Lucy Prebble (nar. 1980) i přes detailní popis celé kauzy nepředkládá divákovi jen čiré dokudrama, ale mistrně využívá potenciálu divadelnosti dané látky. Vzniká sugestivní kaleidoskop situací, které střídají žánry i časové roviny, stejně tak jako perspektivu, z níž je příběh nahlížen. Retrospektivní forma nabízí možnost komentářů, ale též upozornění na podstatné detaily. Postupně se vše skládá v silné drama. Divadelní rekonstrukce známé kauzy se zdá být jedinou možností, jak se dobrat spravedlnosti. Proto se do ní Alexandrova žena Marina vůbec pustí. A to i za cenu střetu s těmi nejmocnějšími. 

Hra Příliš drahý jed vychází ze stejnojmenné knihy Luka Hardinga a měla světovou premiéru v londýnském Old Vic Theatre. Švandovo divadlo přizvalo k režii hry Thomase Zielinského, který působí na domácích i zahraničních scénách.

OSOBY A OBSAZENÍ
MARINA LITVINĚNKO: Anna Stropnická
ALEXANDR LITVINĚNKO: Petr Lněnička
VLADIMIR PUTIN: Robert Jašków
LUGOVOJ / DR. GRUNNER: Tomáš Červinek
RADIOLOG / KOVTUN/ DŮSTOJNÍK FSB 2 / MLADÍK 2: Matěj Anděl
INSPEKTOR HYATT: Martin Veliký
BORIS BEREZOVSKIJ / DETEKTIV HOAR: Tomáš Petřík
EMMERSON / KAMIŠNIKOV / DŮSTOJNÍK FSB 3 / SCARAMELLA: David Punčochář
DR. BHATTOVÁ / LJUBA: Bohdana Pavlíková
DR. DUDHNIWALOVÁ / GALINA / LETUŠKA: Andrea Buršová
RECEPČNÍ / DŮSTOJNÍK FSB 1/ SERGEJ / MARTIN: Petr Buchta
WALTER / PROF. DOMBEY / DR. VIRCHIUS: Miroslav Hruška
MLADÍK 1 / ANATOLIJ / TIM / FOTOGRAF: Vlastimil Žwak
SESTRA MICHENOVÁ / KAMARÁDKA NATALIE / UKLÍZEČKA: Kristýna Jedličková
SESTRA DAVIDOVÁ / NATALIA: Simona Lewandowská
MISS UKRAJINA: Klára Vosmíková 
HLAS THERESY MAY: Marie Štípková

INSCENAČNÍ TÝM
PŘEKLAD: Ester Žantovská
REŽIE A SCÉNA: Thomas Zielinski
DRAMATURGIE: Martina Kinská
KOSTÝMY: Andrea Králová
HUDBA: Ivan Acher
INSPICE A ASISTENT REŽIE: Blanka Popková
PRODUKCE: Tereza Marková

Hra A Very Expensive Poison byla poprvé uvedena londýnským divadlem The Old Vic
20. srpna 2019. Režisérem byl John Crowley. Autorská práva k dramatickému textu v České republice zastupuje Aura-Pont, s.r.o., Veslařský ostrov 62, 147 00 Praha 4.