19. Pražský divadelní festival německého jazyka 2014

Pátek 21.11. + Sobota 22.11.

Thalia Theater Hamburg
Polyfonie podle románů Na západní frontě klid E. M. Remarqua, Oheň Henri Barbusse a dobových dokumentů:

Fronta - Na západní frontě klid

Režie Luk Perceval

„Myslím, že válka je jako nějaká horečka. Nikdo ji vlastně nechce a najednou je tady. My jsme válku nechtěli, ti druzí tvrdí totéž, a přesto je v ní zakousnutá půlka světa.“
(E. M. Remarque: Na západní frontě klid) více

Neděle 23.11.

Maxim Gorki Theater, Berlin
Sibylle Berg:

Co je venku, do toho mi nic není

Režie Sebastian Nübling

Večer, mladá žena sama ve svém bytě, skype, chat, esemesky, volá matka. Ve sklepě: svázaný muž s roubíkem… „Textová plocha“ slavné autorky, zběsilá, jízlivě komická inscenace neméně slavného režiséra, analýza života dnešních mladých žen. více

Pondělí 24.11. + Úterý 25.11. + Středa 26.11.

Vosto5, Praha
Jiří Havelka, Karel F. Tománek:

Dechovka

Režie Jiří Havelka

„Lidé se mění, dechovka zůstává.“
Stalo se roku 1923. Stalo se roku 1945. Stalo se včera. Děje se pořád. Dokument o historii, který je víc než jen dokumentem o nás. Když se rozdírají staré rány, když se hledají viníci, je potřeba vykopat a spočítat kosti. Chcete vědět, jak by vám bylo na tancovačce po druhé světové válce? Viděli jste už někdy slavnostní otevření sokolovny? A přejete svým nepřátelům pomník? Přijďte to zažít. více

Středa 26.11. + Čtvrtek 27.11.

She She Pop, Berlin
She She Pop a jejich matky:

Svěcení jara - Jarní oběti

Režie She She Pop

Performerky z She She Pop uvedou spolu s vlastními matkami performanci Jarní oběti podle Svěcení jara Igora Stravinského. Inscenace se zabývá otázkou ženské oběti v rodině a ve společnosti. She She Pop zde záměrně přenášejí téma náboženské rituální lidské oběti ze Svěcení jara na etickou otázku po osobním odříkání ve vztahu mezi ženami a muži, mezi matkami a dcerami. více

Čtvrtek 27.11.

Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
David Greig, Gordon McIntyre:

Svatojánská noc

Režie Martin Engler

… prší a prší. Helena, úspěšná rozvodová právnička, sedí v baru a popíjí víno, které stojí 40 liber za skleničku. Právě dostala košem od svého ženatého milence. Bob, nenápadný kriminálníček, tu čeká, než vykrade další auto, a krátí si čas četbou Dostojevského Zápisků z podzemí… jak to tak vypadá, tihle dva už od dnešní noci a od života nemají co čekat – a tak se vrhají do opileckého románku na jednu noc. více

Neděle 30.11.

Schauspielhaus Wien
Jonathan Littel:

Laskavé bohyně

Režie Antonio Latella

„Režisér Antonio Latella inscenuje Litellův román o nacistickém pachateli jako cestu do pekel. Tři herci a jeden zpěvák podávají velkolepý výkon. (...) Latellovi se ve spolupráci s dramaturgem Federikem Bellinim podařilo mistrovské dílo. Inscenace je přesvědčivá, protože převádí monstrózní a tedy nehratelné události zpátky na mystickou rovinu. Littell vypráví o třetí říši z provokativní perspektivy, na kterou si doposud nikdo netroufal.“ více

Pondělí 1.12.

Münchner Kammerspiele
René Pollesch:

Gasoline Bill

Režie René Pollesch

Při večerech René Pollesche vládne nenápadný půvab anarchie: inscenace jako kolektivní proces a text jako koberec utkaný z kousků látek plný filmových citátů, popových diskursů a teoretických úvah k nesnesitelné složitosti bytí. Ta „velikánská témata“ už můžou být všechna passé. Pořád je tu ale ještě nekonečná spousta malých, mikroskopických otázek, které musí být na jevišti položeny a projednány. Tak divoce, tak absurdně, tak komplexně jako skutečnost. Přinejmenším tak. více