MAŠKARNÍ PLES - Divadlo Antonína Dvořáka
Žánr
21.11.2021, 15:00 – 5.2.2022, 21:30
„Myslíš, že tě nic zlého nepostihne, protože tě chrání láska tvého lidu? Nenávist působí mnohem rychleji než láska.“
Libreto Antonio Somma (1809–1864) podle libreta Gustave III ou le Bal masqué Eugèna Scribeho(1791–1861)
Hudební nastudování Marek Šedivý
Režie Marián Chudovský
Maškarní ples Giuseppa Verdiho dokončený v roce 1858 je jeho v pořadí 23. operou z celkového počtu 28 a otevírá poslední šestici jeho vrcholných hudebních dramat. Námětem opery se stala, byť jen okrajově, historická událost – atentát na švédského krále Gustava III. v roce 1792. Nejedná se v žádném případě o operu ryze historicko-politickou. Hlavní osou je milostné vzplanutí krále Gustava III. k manželce jeho pobočníka. Spor zakázané lásky a odpovědnosti vůči nejbližšímu příteli i vladařským povinnostem vyústí přes sérii nedorozumění v tragický konec. Libreto nabídlo skladateli řadu kontrastních prostředí příběhu, kterou využil svými hudebně-dramatickými, divadelně působivými obrazy střídajícími intimní scény s velkým operním plátnem. Vražda skutečného krále Gustava III. se stala vzhledem k aktuální politické situaci v Evropě důvodem k cenzurním zásahům do díla. Nakonec byl děj přesazen ze Švédska do Ameriky. Z krále se stal bostonský guvernér, jména postav byla změněna na anglická a změnil se způsob provedení atentátu (ve Švédsku je král Gustav III. zavražděn pistolí, bostonský guvernér Richard nožem). Tak byla opera provedena při své světové premiéře v roce 1859 v Římě i v první sezóně Národního divadla moravskoslezského a tato verze zazní i ve sté prvé sezóně 2019/2020.
Uvádíme v italském originále s českými a anglickými titulky.
Premiéry 12. a 14. prosince 2019 v Divadle Antonína Dvořáka
Délka představení: 3 hodiny (2 přestávky)
Realizační tým
Hudební nastudování: Marek Šedivý
Dirigent: Marek Šedivý, Chris McCracken
Režie: Marián Chudovský
Scéna: Jaroslav Valek
Kostýmy: Peter Čanecký
Pohybová spolupráce: Jana Tomsová
Sbormistr: Jurij Galatenko
Dramaturgie: Helena Spurná
Český překlad: Marie Kronbergerová